Este diplomado se orienta a ofrecer actividades de capacitación e investigación relacionadas con los procesos de documentación lingüística e histórica de grupos cuyas lenguas están amenazadas o en peligro de extinción, así como a ejecutar procesos de sistematización de datos sobre experiencias de documentación y fortalecimiento lingüístico para promover el trabajo con maestros, estudiantes y líderes de los grupos étnicos.

Los contenidos de este diplomado están estructurados para ofrecer los conocimientos básicos que se deben tener para poder hacer la documentación lingüística de una lengua étnica. Se hará la diferenciación entre documentación y descripción lingüística, esto con el fin de tener los conceptos claros y determinar cuál es el trabajo de documentar una lengua.

Este diplomado se organizó en dos grandes módulos: el primero, que presenta la teoría y la práctica de la recolección de datos, y el segundo, que presenta los talleres de procesamiento de la información recogida (edición de audio, subtítulos, diccionarios, entre otros). A su vez, cada módulo se divide en unidades: el módulo 1 consta de siete y el módulo 2 de seis. Finalizamos con cuatro o cinco temas por unidad, tal como se presenta en este enlace.

Para una mejor aprehensión de las temáticas desarrolladas, los contenidos de cada tema se desarrollarán a través de rutas didácticas de aprendizaje con una secuencia y estructura definidas, correspondientes a las horas de desarrollo indicadas en la tabla de contenido.

Para ello, se propone una estructura en cuatro momentos:

•  actividad de sensibilización
•  aproximación conceptual
•  reflexión a partir de los contenidos
• foro

Consulte la ruta aquí.