Seminario permanente de lenguas nativas
Publicado: febrero 20, 2024
- Actualizado: marzo 12, 2024
El Seminario permanente de Lenguas Nativas se configura como un espacio de discusión con base en las diversas investigaciones que se han adelantado desde la interdisciplinariedad que ofrecen las ciencias humanas. En estas discusiones se establecen puntos de encuentro en los que las diferentes disciplinas se aportan mutuamente para el entendimiento de la multiplicidad de manifestaciones culturales, lingüísticas y hasta biológicas de cada comunidad estudiada.
El Seminario Permanente de lenguas Nativas tendrá su séptima versión (2022), las sesiones se realizarán de acuerdo a la programación estipulada. Para este año se decidió abordar la interculturalidad en diferentes contextos, muchos estudiosos señalan como primera definición para intercultural como el diálogo entre culturas, el cual necesariamente no se refiere a una comunicación óptima entre diferentes y va más allá de una tolerancia o resignación a la existencia del otro, sino que se plantea como una aceptación y reconocimiento del otro con sus diferencias y con las posibilidades de intercambios de conocimientos y prácticas culturales.
El Seminario Permanente de Lenguas Nativas será animado por Katherine Bolaños y apoyado por el Instituto Caro y Cuervo.
Katherine Bolaños
katherinebolanos@gmail.com
Yaty Andrea Urquijo Ortiz
andrea.urquijo@caroycuervo.gov.co
Primera sesión, 12 de agosto 2022
Ricardo Palacio Hernández
Doctor en Pedagogía de la Universidad Complutense de Madrid, con Maestría en Derechos Humanos de la Universidad Carlos III de Madrid y Maestría en Educación y Desarrollo Humano de la Universidad de Manizales. Tiene una importante trayectoria de trabajo con personas y grupos vulnerables que se reconocen como víctimas de la guerra y la violencia. Ha liderado proyectos de investigación sobre memoria histórica, educación intercultural y arte verbal con grupos indígenas de la Amazonía, con el apoyo financiero de importantes instituciones como el Instituto Caro y Cuervo, Colciencias, la Firebird Foundation for Anthropological Research y el Conicet de Argentina.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=pP5ewXotyz4&t=23s
Segunda sesión, 9 de septiembre de 2022
Noemi Condori Arias
Profesional en Lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas de la Universidad Mayor de San Simón - Bolivia, es consultora, investigadora, docente y activista de la lengua quechua.
Video: https://fb.watch/qYkqkiBVqA/
Tercera sesión, 16 de septiembre de 2022
Ana Carolina Hecht
Doctora por la Universidad de Buenos Aires, con especialización en Antropología Sociocultural. Actualmente se desempeña como Investigadora Independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) en el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano y como profesora Adjunta del Departamento de Antropología de la UBA. También está a cargo de la asignatura “Lenguas e Interculturalidad” en la Universidad Pedagógica Nacional (UNIPE). Dirige el proyecto de investigación “Educación intercultural bilingüe en comunidades toba/qom y mbyá-guaraní de Argentina: un abordaje antropológico de la diversidad étnico-lingüística en la escuela” (FFyL, UBA).
Video 1: https://fb.watch/qYk73F0qDv/
Video 2: https://fb.watch/qYk4VMiOeR/
Cuarta sesión, 21 de octubre de 2022
Tania Yimara Martínez Forero
Psicóloga Perinatal, certificada como acompañante de gestación, parto y posparto y PhD. en Estudios Amazónicos de la Universidad Nacional de Colombia Sede Amazonia, alcanzó este título gracias al apoyo del “Programa de formación de capital humano de maestrías y doctorados para el Departamento del Amazonas –AmaCiencias-” administrado por la Fundación CEIBA.
Video: https://fb.watch/qYj-XDGei2/
Sesiones virtuales a través de la plataforma Zoom y retransmisión por Facebook Live.
Programación Seminario Permanente de Lenguas Nativas 2022
La interculturalidad en diferentes contextos
Línea de Investigación en Lenguas Nativas
Katherine Bolaños & Yaty Andrea Urquijo
El Seminario se realizará virtualmente a través de la plataforma Zoom y será retransmitido por Facebook Live. Se buscará que cada sesión tenga los siguientes componentes:
• Presentación del (la) invitado (a) por parte de la coordinadora del Seminario.
• Exposición por parte de un especialista (antropólogo, sabedor, lingüista, arqueólogo, biólogo, filósofo, etc.) de datos relativos a cómo se pueden ver reflejados diferentes elementos de la ecología humana en las estructuras de las lenguas, indagando en una cultura indígena específica, una región o familia lingüística específica.
• Indagar en la relación entre el entorno ecológico y el lenguaje particularmente indagando en los efectos que este entorno ecológico tiene sobre las diferentes expresiones narrativas en algunas lenguas nativas de Colombia.
1ª sesión - 12 de agosto 2022
“Multilingüismo, translenguaje y educación en el Vaupés”
Ricardo Palacio Hernández - Universidad de Antioquia
2ª sesión, 9 de septiembre de 2022
“Lengua, cultura y literatura en redes sociales como iniciativas de revitalización y empoderamiento lingüístico”
Noemi Condori Arias - Universidad Mayor de San Simón
3ª sesión, 16 de septiembre de 2022
“Reflexiones etnográficas sobre la lengua toba/qom en la Educación Intercultural Bilingüe (Chaco, Argentina).”
Ana Carolina Hecht - Universidad de Buenos Aires
4ª sesión, 21 de octubre de 2022
“Cuidados materno-perinatales en la Amazonia colombiana.”
Tania Yimara Martínez Forero - PhD en Estudios Amazónicos
El Seminario está dirigido a estudiantes de doctorado, maestría, pregrado e investigadores independientes, cuyo tema de investigación sea el estudio de lenguas nativas de Colombia. El formulario de inscripción será publicado con anticipación en el portal institucional y se enviará por correo electrónico a la base de datos del seminario.
Correo electrónico: lenguasindigenas@caroycuervo.gov.co
