Precursores de la literatura indígena en Colombia – poesías
Publicado: 28 noviembre, 2023
- Actualizado: 28 noviembre, 2023
- Por: Yaty Andrea Urquijo Ortiz
La publicación Pütchi Biyá Uai: Precursores. Antología multilingüe de la literatura indígena contemporánea en Colombia de la colección Libro al Viento. Nos ha generado un particular interés por la variedad lingüística de los textos seleccionados por Miguel Rocha Vivas quien dirigió esta publicación. Los cuales además son una muestra del sincretismo que la mayoría de los pueblos originarios ha desarrollado, en este caso por la combinación de formas provenientes de la oralidad con la escritura occidental.
Presentamos en archivo adjunto una narración mitológica de Alberto Juajibioy Chindoy indígena kamentsá estudioso de su propia cultura quien fue un verdadero precursor de la literatura indígena colombiana. También 7 poesías seleccionadas escritas por Fredy Chikangana y Miguel Ángel López conocido como Vito Apüshana, indígenas que tuvieron como lengua materna el español y retornaron a las lenguas nativas con el ejercicio de la escritura y por la necesidad de reivindicar su identidad.
Documento adjunto: